Compensation and re-compensation

Originally Posted by
A.S.
So taking the original Sam Brown track as our 'reference' and pretending that we are playing that recoding on our flat, and as you say, 'BBC inspired' monitor we can boost the midrange to mimic the typical hi-fi speaker's lift and we can compare the sound side by side. I've done that in the attached multimedia PDF so that you can see and hear the EQ settings...
Now we can take this a stage further. We've heard how pulling-up the midrange brings the performers subjectively closer to us with more warmth and immediacy. The sound is less bright, more 'full'.
Curiously though, the original recording seems to be rather thin. As David noted, played on typical "hi-fi" speakers which themselves are boosted in the middle, the mock-up suggests that boosted result is perhaps even more pleasant to listen to that the flat original recording, which by comparison, is reedy and cold. Let's assume that the sound engineers are trained, and care about what they produce. But there is one very big variable here: if they are monitoring on speakers which, like the NS10 are intentionally elevated in the middle, there is a real danger that the sound staff will try and correct (by adjusting the mixing desk sound balance of the recording we will eventually hear) for what they may perceive as an over-fullness in the sound they hear on their non-flat speakers. In which case, the only speakers that the final performance would sound 'right' on would be those which sonically mirror the suck-out they have accidentally engineered into their recording .... so called 'hi-fi' speakers. If this is true, it would be no wonder than when the recording is played on flat speakers that the middle seems lost and the overall result is of a light, bright balance.
The performance and capabilities of the sound engineer's studio monitors will entirely govern the balance we will hear at home, regardless of how fine our speakers are.
Alan A. Shaw
Designer, owner
Harbeth Audio UK